1
00:00:02,179 --> 00:00:04,580
Mamá. Mamá. No, no vayas por el queso, mamá.

2
00:00:04,980 --> 00:00:08,119
Es una trampa. Nadie deja el queso tirado
alrededor de un ático, mamá.

3
00:00:08,360 --> 00:00:09,500
Pero. Pero. Rizzo.

4
00:00:09,900 --> 00:00:13,100
Rizzo. Rizzo. Oye, tómatelo con calma, Rizzo.
Sólo estás teniendo un mal sueño.

5
00:00:13,360 --> 00:00:14,540
Ay, ay, Gonzo.

6
00:00:15,440 --> 00:00:18,540
Espera un segundo, Gonzo. Qué estás haciendo
¿aquí? Pensé que Clifford les dio a todos

7
00:00:18,540 --> 00:00:19,378
la semana libre.

8
00:00:19,380 --> 00:00:22,420
Ah, lo hizo. Sólo vine a recoger mi
hilo nasal. Por supuesto que lo hiciste.

9
00:00:22,760 --> 00:00:25,560
Oye, oye, ¿no se supone que deberías estarlo?
ejecutando esa cinta del programa que

10
00:00:25,560 --> 00:00:29,580
¿la semana pasada? Oh, no, la cinta. Oh, Dios,
la cinta. Así es. Oh, ¿qué hice?

11
00:00:29,580 --> 00:00:30,349
con la cinta?

12
00:00:30,350 --> 00:00:33,870
Ah, déjame ver. Ah, espera un momento. el
Lo último que recuerdo es... Oh, sí,

13
00:00:33,910 --> 00:00:36,290
si. Carl y yo estábamos tomando un queso.
-concurso de comida.

14
00:00:36,830 --> 00:00:38,010
Entonces ¿qué pasó?

15
00:00:38,210 --> 00:00:41,850
Bueno, esto está volviendo a mí. allí
Estaba Carl y ahí estaba el video.

16
00:00:42,630 --> 00:00:44,330
¡Se comieron la cinta!

17
00:00:44,590 --> 00:00:47,150
¿Qué? ¿La máquina se comió la cinta? No,
¡Carlos!

18
00:00:47,450 --> 00:00:48,450
¿Carl se comió la cinta? ¡No!

19
00:00:49,010 --> 00:00:50,330
¡Carl se comió la máquina!

20
00:00:54,930 --> 00:00:57,250
¡Gracias!

21
00:00:57,890 --> 00:00:59,710
Todo eso lo hace sin mostaza.

22
00:01:00,040 --> 00:01:01,640
Oh, no. ¿Qué vamos a hacer ahora?

23
00:01:01,960 --> 00:01:05,660
Bueno, no lo sé. Vamos a ver. tengo un
idea. Tengo una idea. Sí, sí.

24
00:01:05,980 --> 00:01:10,700
¿Qué tal esto? Supongamos que simplemente ejecutamos el
Las mejores escenas de todos nuestros programas presentados.

25
00:01:10,700 --> 00:01:11,920
por nosotros, tú y yo.

26
00:01:12,120 --> 00:01:15,560
Ah, espera un momento. ¿Organizado por nosotros? eso es
ridículo, Gonzo. Tú y yo organizando una

27
00:01:15,560 --> 00:01:17,080
mostrar? Nadie va a aceptar eso.

28
00:01:17,320 --> 00:01:18,740
Pero saldremos al aire en un minuto.

29
00:01:19,600 --> 00:01:21,900
Bueno, ¿a qué estamos esperando? tenemos un
mostrar al anfitrión.

30
00:01:22,180 --> 00:01:23,260
Iré a buscar unos esmoquin.

31
00:01:23,800 --> 00:01:28,020
Carl, Carl, inicia los créditos iniciales y
no los comas hasta que se acaben.

32
00:01:33,870 --> 00:01:38,150
Si eres un ser humano, tómate un descanso
de la carrera. Quítate un peso de encima

33
00:01:38,370 --> 00:01:42,690
observa la expresión de tu cara. tengo mucho
hacer, y nosotros lo hacemos por usted.

34
00:01:43,230 --> 00:01:45,030
Todos tomen su lugar.

35
00:01:45,390 --> 00:01:46,390
Los Muppets esta noche.

36
00:01:47,330 --> 00:01:48,330
Esta noche,

37
00:01:48,950 --> 00:01:54,970
esta noche. Tenemos un espectáculo para ti
Producto nuevo garantizado.

38
00:02:19,390 --> 00:02:24,830
Buenas noches, damas y caballeros. yo soy
Gonzo el Grande. Como muchos de ustedes

39
00:02:24,830 --> 00:02:29,390
Probablemente sepas que Muppets Tonight ha sido
en el aire durante más de 3.000 años.

40
00:02:29,650 --> 00:02:30,529
Eso no está bien.

41
00:02:30,530 --> 00:02:31,970
Bueno, me estoy aproximando.

42
00:02:33,290 --> 00:02:36,930
En ese tiempo, hemos tenido la oportunidad
para lanzar las carreras de muchos famosos

43
00:02:36,930 --> 00:02:37,930
celebridades. Sí.

44
00:02:38,110 --> 00:02:42,670
Desafortunadamente, la mayoría de esas cintas tienen
perdido, destruido, robado o comido.

45
00:02:43,010 --> 00:02:44,010
Sí.

46
00:02:44,830 --> 00:02:48,490
Sin embargo, algunas de esas primeras celebridades
Las apariencias han sobrevivido.

47
00:02:48,830 --> 00:02:51,090
Miremos, ¿de acuerdo? Sí.

48
00:02:52,090 --> 00:02:54,390
Bienvenido a Muppet Match-Up.

49
00:02:54,590 --> 00:02:59,230
Vayamos directo a ello, ¿de acuerdo?
conozca a nuestra nueva despedida de soltera, señorita

50
00:02:59,230 --> 00:03:00,370
Atacante-Manowitz.

51
00:03:03,580 --> 00:03:08,020
Bienvenida al espectáculo, Michelle. eres tu
¿Listo para empezar el juego? eso

52
00:03:08,020 --> 00:03:10,820
Sería muy descabellado, Kermit. vamos a bailar
con nuestro mal yo.

53
00:03:12,140 --> 00:03:16,820
Soltero número uno, amo a un hombre con una
buen sentido del humor. cual es tu idea

54
00:03:16,820 --> 00:03:17,820
de una cita divertida?

55
00:03:18,120 --> 00:03:22,160
Bueno, Michelle, primero te llevaría.
a mi laboratorio donde rasparíamos un poco

56
00:03:22,160 --> 00:03:26,060
epidermis y examinar las células de la piel.
de nuestros bippies.

57
00:03:27,880 --> 00:03:30,700
Licenciatura número tres, misma pregunta.

58
00:03:30,980 --> 00:03:32,380
¡Michelle! ¡Michelle!

59
00:03:32,720 --> 00:03:34,380
¡Michelle! ¡Michelle! ¡Michelle!

60
00:03:34,740 --> 00:03:35,740
¡Michelle! ¡Michelle!

61
00:03:37,300 --> 00:03:38,740
¡Michelle! ¡Michelle!

62
00:03:39,040 --> 00:03:40,040
¡Michelle! ¡Michelle! ¡Michelle! ¡Michelle!

63
00:03:40,280 --> 00:03:40,600
¡Michelle! ¡Michelle! ¡Michelle! ¡Michelle!
¡Michelle! ¡Michelle! ¡Michelle! ¡Michelle!

64
00:03:40,600 --> 00:03:41,600
¡Michelle! ¡Michelle! ¡Michelle! ¡Michelle!
¡Michelle!

65
00:04:11,820 --> 00:04:13,180
¿Están sincronizando los labios?

66
00:04:13,460 --> 00:04:15,360
No, no estamos sincronizando los labios, tonto.

67
00:04:15,640 --> 00:04:17,779
Sí, no me hagas ir allí y
Te daré una bofetada, Ed.

68
00:04:18,260 --> 00:04:20,339
Pase de lista cronutera. Estalló ahora.

69
00:04:21,060 --> 00:04:22,060
¡Estu!

70
00:04:22,740 --> 00:04:23,740
¡Saltador!

71
00:04:24,080 --> 00:04:25,720
No. ¡Estu!

72
00:04:26,800 --> 00:04:27,800
¡Cindy!

73
00:04:28,600 --> 00:04:29,600
¡Robbie!

74
00:04:29,860 --> 00:04:30,860
¡Estu!

75
00:04:31,640 --> 00:04:33,320
¡Estu! ¡DiBolo!

76
00:04:34,040 --> 00:04:35,040
¡Estu!

77
00:04:35,820 --> 00:04:39,260
Ya es suficiente, Stu. ese es el quinto
vez que has dicho tu nombre

78
00:04:39,580 --> 00:04:40,580
¡Ah!

79
00:04:47,550 --> 00:04:49,830
Hoy es viernes, ¿y eso qué significa?
decir, ¿eh?

80
00:04:50,190 --> 00:04:51,190
¡Es viernes!

81
00:04:52,190 --> 00:04:55,890
Bueno, sí, pero también es llegar a conocer
-tu -rana -un -día de lágrima.

82
00:04:56,470 --> 00:05:00,550
Ah, me gusta eso. Así que hoy nos vemos
nuestra nueva rana -a -lágrima, Cenicienta

83
00:05:00,550 --> 00:05:02,430
Crawfordópolis. ¡Hurra!

84
00:05:03,970 --> 00:05:04,970
Hola,

85
00:05:05,410 --> 00:05:08,590
Kermit. Hola Cindy. ¿Por qué no
cuéntanos un poco sobre ti? Para

86
00:05:08,590 --> 00:05:09,830
ejemplo, ¿cuáles son tus pasatiempos?

87
00:05:11,210 --> 00:05:14,650
me gusta vestirme muy bonita
ropa y caminar arriba y abajo de mi

88
00:05:14,850 --> 00:05:18,430
¿Qué te gustaría hacer cuando seas grande?
arriba? Lo mismo pero cobra

89
00:05:18,430 --> 00:05:19,730
millones de dólares por ello.

90
00:05:20,330 --> 00:05:24,870
Y ahora aquí está nuestra reina disco reinante,
Miss Piggy, con su nuevo compañero, Jason

91
00:05:24,870 --> 00:05:25,870
Plaza Alexander.

92
00:05:54,960 --> 00:05:58,220
Sí. Sí. Bueno, esos fueron algunos de los
estrellas de hoy.

93
00:05:58,500 --> 00:06:02,420
¿Pero quiénes, preguntas, son las estrellas de
mañana? Bueno, puedes estar seguro de que

94
00:06:02,420 --> 00:06:05,400
viéndolos en estos clips para el cuello. Bueno,
que diablos. Miremos de todos modos.

95
00:06:07,020 --> 00:06:08,020
Devolver.

96
00:06:11,380 --> 00:06:16,500
Soy Seymour. Soy Pepe. somos dos de un
amable. Estoy un poco adelantado.

97
00:06:16,720 --> 00:06:18,160
Y tengo un gran trasero.

98
00:06:18,600 --> 00:06:19,559
Dime, Seymour.

99
00:06:19,560 --> 00:06:20,379
¿Sí, Pepe?

100
00:06:20,380 --> 00:06:22,460
¿Qué obtienes cuando cruzas un
elefante?

101
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
Con un rinoceronte. Vaya, no lo sé. ¿Qué?

102
00:06:26,240 --> 00:06:27,240
Elefino.

103
00:06:29,840 --> 00:06:30,840
Elefino.

104
00:06:32,820 --> 00:06:34,580
Vaya, Pepe, no creo que lo entiendan.

105
00:06:35,640 --> 00:06:38,300
Elefino. ¿Por qué tengo que explicarte?
gente, ¿vale?

106
00:06:38,940 --> 00:06:41,080
Elefino. ¿Qué? Dime, Ellie. Elefino.

107
00:06:41,620 --> 00:06:47,620
Y ahora, amantes de la música, desde
El East End de Londres, Sid Canisius y su

108
00:06:47,620 --> 00:06:48,980
lo mismo ocurre con el mosh pit.

109
00:07:10,480 --> 00:07:11,620
reglas deliciosas.

110
00:07:12,160 --> 00:07:13,160
Sí.

111
00:07:14,940 --> 00:07:16,920
Elefante. Elefante.

112
00:07:17,380 --> 00:07:18,380
Elefante.

113
00:07:20,200 --> 00:07:22,020
Rinoceronte. Rinoceronte.

114
00:07:22,320 --> 00:07:23,500
Lo sé.

115
00:07:24,520 --> 00:07:25,820
Elef lo sé.

116
00:07:28,820 --> 00:07:29,820
Increíble.

117
00:07:42,380 --> 00:07:46,260
Para tu entretenimiento musical, traigo
Eres un equipo de artillería bien entrenada.

118
00:07:46,260 --> 00:07:48,520
conchas. El joven refinado...

119
00:08:51,020 --> 00:08:53,000
Rizzo, este número musical es un éxito.

120
00:08:53,460 --> 00:08:54,460
si,

121
00:08:54,860 --> 00:08:55,860
un golpe directo.

122
00:09:01,100 --> 00:09:01,700
eso

123
00:09:01,700 --> 00:09:08,300
era

124
00:09:08,300 --> 00:09:14,580
sorprendentemente bueno. Y hablando de
Sorprendente, mira esto.

125
00:09:17,380 --> 00:09:19,200
Eso no es exactamente lo que tenía en mente.

126
00:09:20,199 --> 00:09:24,000
En realidad, sólo iba a mostrar algunos
Más clips, pero supongo que puedes verlos.

127
00:09:24,000 --> 00:09:25,900
mientras intento recomponer a Gonzo.

128
00:09:28,120 --> 00:09:30,180
¡Oye, Garth Brooks, amigo!

129
00:09:30,540 --> 00:09:33,700
¿Cómo estás, amigo? Oye, bienvenido a
el espectáculo. Gracias hombre, y traje

130
00:09:33,700 --> 00:09:35,060
algunas buenas noticias. He estado pensando.

131
00:09:35,280 --> 00:09:36,219
Oh, oh.

132
00:09:36,220 --> 00:09:39,320
¿Podemos hacer cosas de Garth Brooks en
¿El programa de todos los demás? Pero ustedes,

133
00:09:39,320 --> 00:09:40,320
decir vamos a hacer algo diferente?

134
00:09:40,580 --> 00:09:41,920
¿En realidad? ¿Cómo qué?

135
00:09:54,790 --> 00:09:58,890
¿Cuál parece ser el problema? Bien,
Doctor, veo estas extrañas criaturas.

136
00:09:58,890 --> 00:10:00,870
vez que digo la palabra fenómenos.

137
00:10:01,370 --> 00:10:02,730
¿Te importa si lo pruebo?

138
00:10:03,010 --> 00:10:04,010
Seguro.

139
00:10:04,630 --> 00:10:05,630
Fenómenos.

140
00:10:07,570 --> 00:10:08,570
Fenómenos.

141
00:10:10,010 --> 00:10:11,010
Fenómenos.

142
00:10:11,510 --> 00:10:12,510
Fenómenos.

143
00:10:12,770 --> 00:10:13,770
Fenómenos.

144
00:10:15,390 --> 00:10:16,390
Fenómenos.

145
00:10:30,329 --> 00:10:31,329
Fenómenos. Fenómenos.

146
00:10:35,290 --> 00:10:37,990
Hola, Pierce.

147
00:10:38,270 --> 00:10:40,050
Oye, ¿cómo te va, eh?

148
00:10:40,290 --> 00:10:44,170
Bueno, va genial, Connor, excepto que
Todos me tratan como si fuera James.

149
00:10:44,170 --> 00:10:47,450
Bond, y yo no. Quiero decir, eso es solo
El personaje que interpreto en las películas. Oh,

150
00:10:47,450 --> 00:10:51,750
sí. Ya sabes, quiero decir, porque en realidad
vida, no soy tan elegante en

151
00:10:51,750 --> 00:10:52,750
todos.

152
00:10:53,570 --> 00:10:56,350
Ahora, ¿dónde puse ese potente
¿láser de la muerte?

153
00:10:56,600 --> 00:10:57,600
Bastoncillo de algodón. ¿Qué?

154
00:10:59,920 --> 00:11:02,940
Oye, esta es la razón por la que me mudé
la y.

155
00:11:03,540 --> 00:11:05,680
Nunca pensé que la vida pudiera ser tan emocionante.

156
00:11:06,260 --> 00:11:08,060
Oh, todavía no has visto nada, hermana.

157
00:11:25,960 --> 00:11:29,060
Quieres que Cindy se enamore de ti,
escuche sus auriculares y repita

158
00:11:29,060 --> 00:11:31,220
todo lo que digo. Repito todo lo que yo
decir?

159
00:11:31,440 --> 00:11:34,900
No, no, no, todavía no. Oh, Jesús, aquí ella
viene. Oh, Jesús, aquí viene ella.

160
00:11:37,240 --> 00:11:38,240
Bueno.

161
00:11:38,820 --> 00:11:39,820
Oh,

162
00:11:40,840 --> 00:11:42,860
hola, hola. Hola Cindy.

163
00:11:43,120 --> 00:11:46,720
Cindy, para mí eres como la loca y
bayas del bosque.

164
00:11:48,040 --> 00:11:51,700
Cindy, para mí, una loca como deberías ser tú.
enterrado en el bosque.

165
00:11:52,280 --> 00:11:54,420
¿Qué se supone que significa eso exactamente?
¿Bobo?

166
00:11:55,020 --> 00:11:57,440
Oh, hermano, seguro que arruinaste eso.
Gordo.

167
00:11:57,720 --> 00:12:00,500
Oh, hermano, seguro que arruinaste eso.
Gordo.

168
00:12:01,380 --> 00:12:02,900
¿Me acabas de llamar Gordo?

169
00:12:03,180 --> 00:12:04,460
Sí. ¡No!

170
00:12:04,760 --> 00:12:06,980
Estaba gritándome al oído.

171
00:12:07,280 --> 00:12:11,140
Hola, tío Rizzo. Acabamos de regresar
de la feria.

172
00:12:11,480 --> 00:12:14,960
Oye, ese es un lindo juego de globos.
Llegué allí. Tal vez me dejes jugar con

173
00:12:14,960 --> 00:12:17,040
ellos más tarde. Tal vez me dejes jugar
con ellos más tarde.

174
00:12:17,260 --> 00:12:18,260
¿Qué?

175
00:12:21,200 --> 00:12:23,060
Se suponía que no debía decir eso, ¿verdad?
¿Yo?

176
00:12:23,760 --> 00:12:25,740
Aquí hay algunos clips que les encantan a los críticos.

177
00:12:26,460 --> 00:12:31,920
Permítanme decir desde el principio que
mi cliente Martin Short es un gran admirador de

178
00:12:31,920 --> 00:12:32,920
el Moffat.

179
00:12:33,400 --> 00:12:37,840
Siempre está hablando de Moffat, Moffat.
esto, Moffat aquello, pequeña señorita Moffat.

180
00:12:38,120 --> 00:12:40,140
Ese es Moffat. Él también los ama.

181
00:12:40,860 --> 00:12:44,040
Estoy particularmente loco por ese gordito.
cerdo.

182
00:12:44,260 --> 00:12:48,260
Ella es la chistosa. no me gusta el verde
uno, sin embargo. Ella me asusta.

183
00:12:49,910 --> 00:12:51,790
¿Cómo se llama? Ese sería yo.

184
00:12:52,110 --> 00:12:53,170
Sí, no me gustas.

185
00:12:53,630 --> 00:12:58,190
De todos modos, estos son los requisitos de mi
cliente. Necesita un lujo súper enorme.

186
00:12:58,190 --> 00:13:00,510
vestidor. Necesita un servicio de catering kosher.
comida.

187
00:13:00,710 --> 00:13:06,130
No es judío, pero simplemente está en un
un poco de patada. Y 100.000 dólares por

188
00:13:08,090 --> 00:13:10,470
Gonzo, ¿para qué tenemos en el presupuesto?
¿Señor Corto?

189
00:13:11,550 --> 00:13:16,670
Bueno, veamos. Tenemos agua del grifo
barras de pretzel y todas las monedas que pueda

190
00:13:16,670 --> 00:13:17,670
encontrar en el sofá.

191
00:13:20,589 --> 00:13:22,030
Tienes un trato.

192
00:13:23,110 --> 00:13:28,350
Johnny Fiamma acaba de llegar. Abran paso
por el único, Johnny Fiamma.

193
00:13:28,370 --> 00:13:29,089
fuera del camino, usted.

194
00:13:29,090 --> 00:13:30,490
Muy bien, ¿por qué no pasas ahí, mamá?

195
00:13:30,750 --> 00:13:32,490
Oh, ten cuidado, ¿eh?

196
00:13:32,690 --> 00:13:36,590
Hola señor. estoy vendiendo chocolate
que mi escuela pueda comprar libros nuevos. Oye,

197
00:13:36,610 --> 00:13:37,309
oye, oye, oye.

198
00:13:37,310 --> 00:13:40,770
Sobre mi cadáver, Johnny Fiamma compra
uno de ellos chocolates.

199
00:13:40,970 --> 00:13:42,630
Ahora sal de aquí, punk.

200
00:13:48,810 --> 00:13:50,550
Oye, Sal, ¿por qué le diste una patada?

201
00:13:50,750 --> 00:13:52,170
Es sólo un niño vendiendo chocolates.

202
00:13:52,410 --> 00:13:53,950
Sí, claro, Johnny, y yo soy un mono.

203
00:13:55,590 --> 00:13:59,130
Bien, Johnny, si tienes un comentario...
Vamos, mamá. ¿Cómo está tu brazo malo?

204
00:13:59,130 --> 00:14:00,130
¿verdad?

205
00:14:00,250 --> 00:14:02,890
Había una vez una pequeña hormiga vieja.

206
00:14:03,350 --> 00:14:04,390
Pensé que se mudaría.

207
00:14:05,690 --> 00:14:06,690
¿Por qué hiciste eso?

208
00:14:07,310 --> 00:14:11,770
Había una hormiga sobre la mesa. me rompí
eso. Era una hormiga musical. el estaba alli

209
00:14:11,770 --> 00:14:12,770
para la canción.

210
00:14:13,030 --> 00:14:14,030
Oh.

211
00:14:14,390 --> 00:14:15,390
Lo siento.

212
00:14:36,460 --> 00:14:37,540
Va a ser en ese.

213
00:14:39,100 --> 00:14:40,640
¡Oh! ¡Ay!

214
00:14:45,400 --> 00:14:50,060
Bueno, si aún no lo has adivinado,
Estamos haciendo el mejor espectáculo. Sí. y

215
00:14:50,060 --> 00:14:53,120
Lo mejor del espectáculo está completo sin clips.
como estos?

216
00:14:54,000 --> 00:14:56,740
Prueba de pantalla de Merry Met Sally. Toma 73.

217
00:14:57,480 --> 00:15:02,520
Acción. Oh, Capitán Nouveau, ¿qué
¿Pasó con tu cita caliente anoche?

218
00:15:02,720 --> 00:15:04,740
Oh, Sally, fue un desastre. ella
cancelado.

219
00:15:04,940 --> 00:15:05,940
Tenía un fuerte resfriado.

220
00:15:06,250 --> 00:15:08,010
¿Estás seguro de que estaba resfriada?

221
00:15:08,290 --> 00:15:12,010
Sí, estoy seguro de que estaba resfriada. escuché un
estornudar dos veces.

222
00:15:12,410 --> 00:15:16,990
¿Alguna vez pensaste que ella podría haber fingido?
el estornudo para salir de la cita con

223
00:15:16,990 --> 00:15:20,430
¿tú? Bueno, disculpe -moi, señorita, soy
-celoso -de -nena.

224
00:15:20,930 --> 00:15:24,770
No crees que puedo decirle
diferencia entre un estornudo real y un

225
00:15:24,770 --> 00:15:25,770
¿estornudar?

226
00:15:26,470 --> 00:15:27,470
No.

227
00:15:49,130 --> 00:15:51,490
tener lo que ella está teniendo. Sólo menos
pimienta.

228
00:15:52,590 --> 00:15:57,610
Y ahora, una vez más, es momento de grandes
Momentos en la historia de Elvis.

229
00:15:58,070 --> 00:16:00,890
Esta noche, la Declaración de
Independencia.

230
00:16:01,870 --> 00:16:05,430
Dilo, George Washington. ¿Qué pasa?
¿Ahí, Thomas Jefferson?

231
00:16:05,870 --> 00:16:07,890
Bueno, me preguntaba si tenías
más de eso allí.

232
00:16:08,330 --> 00:16:09,510
Queda tarta de cerezas.

233
00:16:09,790 --> 00:16:12,690
No puedo decir una mentira. me comí todo
cosa.

234
00:16:12,950 --> 00:16:14,370
Ay, piedad.

235
00:16:15,210 --> 00:16:17,610
La semana que viene, Elvis de Arabia.

236
00:16:18,200 --> 00:16:19,340
Maldita sea, hace calor aquí afuera.

237
00:16:20,100 --> 00:16:24,560
Y ahora, el misterio de la obra maestra de los Muppets
La película presenta a Jason Alexander como

238
00:16:24,560 --> 00:16:27,540
Poirot en Asesinato de los desorientados
Expresar.

239
00:16:29,140 --> 00:16:31,020
Ay, ayuda, ayuda.

240
00:16:31,220 --> 00:16:36,340
He sido motorizado. Oh, no. Oh, mi
bondad. Alguien ha matado al señor Caniche

241
00:16:36,340 --> 00:16:40,160
Pantalones. Bueno, realmente no estoy herido, ¿verdad?
saber. Quiero decir, este es un programa familiar.

242
00:16:40,160 --> 00:16:43,640
Realmente no... Estás arruinando el
escena ahora. Oh, querido,

243
00:16:44,700 --> 00:16:45,399
es un asesinato.

244
00:16:45,400 --> 00:16:46,400
¿Qué hacemos?

245
00:16:46,800 --> 00:16:50,160
Sólo hay un detective que podría
resolver este crimen, y él está a bordo de nuestro

246
00:16:50,160 --> 00:16:54,420
tren, amigos. Damas y caballeros, yo
Presente al señor Hércules Poirot.

247
00:16:56,160 --> 00:16:58,320
Todos, por favor tomen asiento.

248
00:16:58,620 --> 00:17:02,560
Oh, tengo una pregunta, Hércules.
¿Vas a usar tu superfuerza?

249
00:17:02,560 --> 00:17:05,040
para levantar el tren y sacudir el
pistas?

250
00:17:06,960 --> 00:17:08,079
Ahora escuche atentamente.

251
00:17:08,460 --> 00:17:13,819
Estás pensando en Hércules, un antiguo
Semidiós de la mitología griega.

252
00:17:14,180 --> 00:17:15,980
Soy Hércules.

253
00:17:16,929 --> 00:17:19,470
Koala, un detective belga ficticio.

254
00:17:19,869 --> 00:17:23,150
¿Pero cómo escondes tu ondulación?
músculos debajo de ese pequeño y insignificante

255
00:17:23,430 --> 00:17:30,410
No creo que sea posible
exagerar lo que voy a decir.

256
00:17:30,670 --> 00:17:34,850
No soy Hércules. Ah, lo entiendo. el es
caminando encubierto.

257
00:17:35,610 --> 00:17:38,810
No lo hagas enojar. Él romperá el
vías del tren y átalas alrededor de tu

258
00:17:39,390 --> 00:17:42,850
Sí, podría hacerlo, si fuera Hércules.

259
00:17:43,190 --> 00:17:44,210
Pero no lo soy.

260
00:17:47,409 --> 00:17:51,110
¿Qué vas a hacer primero? volar
alrededor de la Tierra al revés para que puedas

261
00:17:51,110 --> 00:17:53,430
retrocede el tiempo y descubre quién realmente lo hizo
eso?

262
00:17:55,670 --> 00:17:58,650
Muy bien, antes que nada, no lo soy.
Hércules.

263
00:17:58,870 --> 00:18:02,470
En segundo lugar, estás pensando en
Superman y no Hércules.

264
00:18:02,690 --> 00:18:06,750
Y tercero, no puedes revertir
tiempo volando hacia atrás alrededor del

265
00:18:06,950 --> 00:18:09,970
Yo mismo tuve un pequeño problema con el
Lógica en esa parte de la película.

266
00:18:10,790 --> 00:18:12,590
Jason, por favor, te estás rompiendo.
personaje.

267
00:18:13,640 --> 00:18:14,740
¿Estoy rompiendo el carácter?

268
00:18:15,080 --> 00:18:16,340
¡Se supone que estás muerto!

269
00:18:16,580 --> 00:18:19,880
Este payaso piensa que soy Superman y el
El resto de estos tontos piensan que soy

270
00:18:19,880 --> 00:18:20,880
¡Hércules!

271
00:18:20,940 --> 00:18:22,420
El 2 de julio llegan.

272
00:18:23,180 --> 00:18:24,960
3 de julio atacan.

273
00:18:25,660 --> 00:18:28,140
El 4 de julio inician terapia.

274
00:18:28,960 --> 00:18:32,900
Oh, dime, Meepzorp, ¿por qué querías
hacer estallar la Tierra? porque eres estúpido

275
00:18:32,900 --> 00:18:34,440
Los humanos nunca escuchamos nuestras necesidades.

276
00:18:34,840 --> 00:18:36,100
Ahora, ahora, ahora.

277
00:18:36,380 --> 00:18:37,820
Intentemos hablar de esto.

278
00:18:38,020 --> 00:18:41,160
¿Cómo te sientes acerca de lo que Meatsorps
¿Acabo de decir, señor presidente?

279
00:18:41,460 --> 00:18:44,940
Bueno, antes que nada, pregúnteles por qué
Los extraterrestres nunca nos dijeron lo que querían.

280
00:18:44,940 --> 00:18:48,940
Acaba de llegar y hacer estallar la Casa Blanca.
Oye, la gente aplaudió. Sólo el

281
00:18:48,940 --> 00:18:50,520
Republicanos. Y el pueblo Perot.

282
00:18:50,780 --> 00:18:53,320
Deja a Perot fuera de esto. Él es uno de nosotros.
Muy pronto.

283
00:18:54,500 --> 00:18:55,500
Día de la Codependencia.

284
00:18:56,360 --> 00:18:58,580
Esta vez es interpersonal.

285
00:19:00,200 --> 00:19:01,200
Bueno,

286
00:19:02,620 --> 00:19:04,020
Tengo que presentar...

287
00:19:04,440 --> 00:19:08,700
Los clips musicales, y no tengo
idea de qué decir. Dilo bien.

288
00:19:08,920 --> 00:19:14,120
Sí, tengo clips musicales en camino.
Arriba, pero no sé qué decir.

289
00:19:14,540 --> 00:19:21,440
El productor estará furioso.
por su cuenta hoy.

290
00:19:24,440 --> 00:19:27,580
La llamo Luciérnaga. Luciérnaga.

291
00:19:28,000 --> 00:19:31,280
Ella irradia brillo de luna.

292
00:19:31,940 --> 00:19:37,080
No quiere nada de eso. Ese resplandor del mediodía
comienza a brillar cuando se pone el sol

293
00:19:37,120 --> 00:19:38,380
Alrededor de las 8 p.m.

294
00:19:39,020 --> 00:19:45,420
Es un caos. Ella cambia las luces
Se enciende, se enciende y me llama.

295
00:19:45,580 --> 00:19:47,500
Llévame al baile Firefly.

296
00:19:47,780 --> 00:19:51,740
Cuando somos libres de amar a cualquiera que
elegir.

297
00:19:52,080 --> 00:19:56,620
Cuando este mundo sea lo suficientemente grande para todos
diferentes puntos de vista.

298
00:19:56,880 --> 00:20:01,420
Cuando todos seamos libres de trabajar por nuestra cuenta
tipo de vistas.

299
00:20:02,800 --> 00:20:07,580
Estaremos de vuelta enseguida. estaremos en lo cierto
atrás. estaremos

300
00:20:07,580 --> 00:20:14,580
De regreso.

301
00:20:51,790 --> 00:20:57,270
Gracias. Estamos aquí en Muppets esta noche
Me encanta hacer parodias televisivas. Algunos

302
00:20:57,270 --> 00:20:59,770
La gente podría decir que eso es morderse la mano.
que nos alimenta.

303
00:21:01,450 --> 00:21:03,950
¿Para qué hiciste eso? Bueno, le dijiste
que muerda la mano que me da de comer. yo

304
00:21:03,950 --> 00:21:06,010
No te alimentes con esa mano. me alimento
tú con esta mano.

305
00:21:07,450 --> 00:21:08,950
Mi error.

306
00:21:14,150 --> 00:21:14,510
Disculpar

307
00:21:14,510 --> 00:21:25,370
a mí.

308
00:21:25,890 --> 00:21:30,090
¿Alguno de ustedes sabe dónde puedo encontrar
¿Campeón Schwimmer?

309
00:21:31,340 --> 00:21:33,400
nuevo asistente como nosotros.

310
00:22:22,030 --> 00:22:25,110
Sí, Gonzalo. Estos clips son geniales, pero yo
no he visto ninguno de mis favoritos

311
00:22:25,110 --> 00:22:26,390
momentos. ¿Cuales son esos?

312
00:22:26,690 --> 00:22:27,690
Los dolorosos.

313
00:22:27,770 --> 00:22:32,410
Muy bien entonces. Bueno, aquí hay una cinta.
que llamamos Muppets Tonight's Greatest

314
00:22:32,410 --> 00:22:33,410
Golpes.

315
00:23:48,360 --> 00:23:51,340
pero estaba en el guión, ¿eh? Nadie
Me dijo que era un guión.

316
00:23:53,760 --> 00:24:00,600
Eso fue genial, Gonzo. Ya sabes, nosotros
realmente lo logró. Sí, buen trabajo.

317
00:24:00,740 --> 00:24:01,760
viejo amigo. Gracias.

318
00:24:02,080 --> 00:24:04,680
Oye, ¿qué están haciendo ustedes dos aquí?

319
00:24:04,940 --> 00:24:09,240
Bueno, acabamos de terminar de transmitir nuestro
propio programa llamado Lo peor de los Muppets

320
00:24:09,240 --> 00:24:10,240
Esta noche.

321
00:24:10,280 --> 00:24:12,060
¿En realidad? ¿Qué mostraste?

322
00:24:12,280 --> 00:24:13,840
Lo mismo que hiciste tú.

323
00:24:23,700 --> 00:24:24,700
Está bien, está bien.

324
00:24:24,980 --> 00:24:26,060
Elefante. Elefante.

325
00:24:27,220 --> 00:24:28,420
Elefante. Ay, tonto.

326
00:24:28,900 --> 00:24:32,480
No me digas. Si las calificaciones caen por debajo
50, ¿van a volar algo?

327
00:24:32,500 --> 00:24:33,500
¿En serio, perra?

328
00:24:33,520 --> 00:24:37,300
Normalmente, por principio,
No haría este número. pero me voy

329
00:24:37,300 --> 00:24:39,860
para hacerlo. Y sin otro motivo que el de
Quítate esta estupidez.

330
00:24:40,580 --> 00:24:41,720
¿Estúpido? Estúpido.

331
00:24:42,660 --> 00:24:43,660
Oye, ¿adivinen qué?

332
00:24:43,680 --> 00:24:45,500
¿Qué? Hiciste un abucheo como lo hice yo.

333
00:24:46,820 --> 00:24:52,970
Y aunque no sé quién eres
son, estoy de acuerdo con todos... ¿Puedes acelerar?

334
00:24:52,970 --> 00:24:53,970
arriba en la edición?

